坐标纽约,当代华人艺术家 跨文化实践集体发声

        作者:核实中.. 2019-04-11 17:25:40 艺术中国

          展览海报

          纽约三月艺术盛会由军械库艺术大展、纽约亚洲艺术周、ADAA等大型国际艺术博览拉开帷幕,全球艺术经典作品、机构展览、一年一度的亚洲艺术拍卖,以及投资额达到250亿美金的哈德逊园区的盛大开幕也带来了新的地标性建筑艺术纷纷亮相,全球多元化文化相互交融,呈现了缤纷的纽约春季开年艺术舞台。

          策展人钱志坚、策展助理潘晓华与部分参展艺术家和观众合影

          钱志坚教授策划的艺术展览《跨文化的实践:纽约华人艺术家近作展》4月5日于纽约市立大学理工学院人文系推出。钱志坚现任理工学院艺术史助理教授,研究方向为亚洲和中国艺术。随着中国影响力在全球范围内的扩张,世界对于中国文化艺术的关注日益增长,当代艺术家在各个文化场域不断摸索和实验。坐标纽约, 钱志坚教授作为纽约亚洲艺术学术界具有代表性的学者,一直致力于研究中国当代艺术家在全球化下的艺术实践,他于近年策划了多次学术型展览向公众推出了世界范围内亚洲艺术的风向标,例如“模糊的边界”特展及“艺术中国汇”系列活动。

          开幕式纽约中国民族乐团演奏传统民族音乐现场

          本次展览特别推出的华人艺术家群体,自1980年代以来先后移居或客居并工作于大纽约地区,均以其跨文化的艺术实践而受人瞩目。他们的作品采用广泛多样的媒材、技术、方法和手段,展现了他们在与高度国际化的纽约大都会环境的密切关系中,对于传统、自我、身份、价值和生存状态等主题的多重层面的探讨。展出的作品包括雕塑、水墨画、油画、丙烯画、宣纸集成、剪纸拼贴,以及多媒体作品、互动装置、视像艺术、数码作品和现场行为表演。

          陈一涵, Emotions on Line, Wearable installation, live performance, 2017 to 2019

          当天的开幕式从晚上6:30开始,先是纽约中国民族乐团演奏中国传统民族音乐,然后主持人、纽约市立大学理工学院人文系主任Ann Delilkan 博士介绍嘉宾发言:理工学院教务长Bonne August博士、理工学院艺术与科学学院院长Justin Vazquez-Poritz、策展人钱志坚博士。钱教授介绍了到场的艺术家,并由陈一涵现场表演了她的行为作品《Emotions on Line》。

          开幕式现场

          到场的嘉宾中还有理工学院校长特别助理Stephen Soiffer、学院法律特别顾问Gilen Chan、理工学院校董、理工学院人文系的众多教授,以及中国驻纽约总领馆文化参战李立言,美国中文电视、《新岛日报》、《侨报》和艺术中国(art.china.cn)的记者。

          原计划晚上8:30结束的开幕式,到了9点多仍有不少观众依依不舍地停留在展场。

          据悉,本次参展艺术家有(按姓氏拼音顺序):陈向东、陈一涵、方媛、郭桢、黑子、蒋维宪、蓝巧茹、李消非、林延、林璟、刘水石、吕美、牛碧薇、沈忱、宋昕、汪洋&漆贞贞、魏涛、吴建楠、徐进、徐唯辛、张蕾、张温帙、张馨予、周士凌、朱峰毅。

          郭帧,Muted Landscape,ink on rice paper, 54.3 x 27.1 in,2016

          林延,Between Day and Night 1,Xuan paper and mirror in plexi box,34 x 34 x 8 in.,2014

          周士凌,Life Series, ink and color on paper, 24 x 24 in. with frame,2018

          陈向东,Lotus Breeze of The Great Epoch(右一), No. 3,Ink on paper, 54.3 x 27.1 in.2017

          宋昕, Extension, Mixed paper, Dimensions variable, 2019

          作为跨文化的经历者和实践者,这些艺术家们从不同的方面凸显了各自的成就。郭桢、林延、周士凌和陈向东,在以水墨和宣纸为媒材的作品中,力求用不同的手法去强调中国艺术传统的延续性,同时重视以现代的面貌去面对不同语境下观众的理解和接受。

          吕美,Detachment,Ink on canvas, 276 X 62 in,2019

          蒋维宪,Growing 1-3,Brass, 53.1 x 13.7 x 13.7 in., 64.9 x 13.7 x 13.7 in., 65.3 x 13.7 x 13.7 in, 2018

          张温帙,Pure Mountains, Beautiful Waters,No. 3, 4 and 8,Ceramics, 70.8 x 21.6 x 15.5 in, 69.6 x 21.6 x 17.7 in, 68.1 x 22.4 x 18.1in,2018

          宋昕以现代都市生活为内容的剪纸作品、蓝巧茹融入刺绣的平面绘画、吕美以佛塔为语汇的绘画和雕塑,都强调以新的呈现方式在多元的文化环境中彰显传统的魅力。而蒋维宪的黄铜盆景和张温帙的陶瓷山水,则以三维的图像和新颖的手法体现山水和园林的意境。

          徐唯辛, Portrait of A Mine Worker, Oil on canvas, 98.4 x 78.7 in, 2012

          刘水石,Darkness Makes Me Bright, Oil on canvas, 71 x 51 in,2018,

          蓝巧茹,Undersea Cable Map (Edition III)(中), digital and hand embroidery on digitally printed silk on translucent plastic and printed silk sewed on foam board,21 x 30.5 in.,2018

          李消非, Chongming Island, HD Video / PAL / Color / Sound / 10 min 30 sec, 2017

          沈忱,Untitled No.8026-14(左),Untitled No.8013-14(右),Ink on Watercolor Paper,30.1/4 x 22.3/4 in,2014

          吴建楠,Newport Station, Ed. 1/5, acrylic on resin, wood, light bulb,14 x 28 x 11 in,2017

          张蕾,SoftArchive – The Origins of Our Identity, blankets and packing straps, mirror,78.7 x 118 in,2019

          方媛,Night, Full of Nothingness,Acrylic on canvas, 40 x 60 in,2018

          徐唯辛在他绘画作品中、李消非在他的视像作品中明确地展示出他们对于中国不同阶层生存状况的人文关怀和视觉回忆,这也是新近移居纽约的很多华人艺术家所一时难以忘怀的。与此同时,更多的艺术家则更加投入对于当下多元文化和社会环境的探索,其中包括吴建楠以纽约地铁世界为主题的雕塑作品、沈忱的抽象作品、刘水石具有哲思性的绘画、徐进热情奔放的表现性油彩、张蕾思考普泛身份和价值问题的装置和方媛充满激情的绘画。

          黑子, Alienated, Oil on canvas, 60 x 96 in, 2018

          林璟, A Cyborg Orgy, Mixed media installation, video, AR, video projection, PVC transparent bubble, mirror, selfie stick, phone, air blower, 8.5 x 9.8 x 16.4 ft , 2018

          张馨予, Asian Beauty Recruitment, Mixed media installation, dimensions variable, 2018

          朱峰毅, A Ritual that Lasts Forever, Motors, vinyl, aluminum frames, micro-controller,18 x 66.5 x 33 in, 2017

          汪洋& 漆贞贞, Prism, Digital, infinite, 2016

          魏涛, Keep Silence, Bulb and thermal imaging cameras, 2018

          牛碧薇, Evolution ofRhythm, Interactive projection installation,140 x 60 x 115 in, 2017

          亚博竞技二打一这次展览的作品中与纽约市立大学理工学院的教育使命最为贴切的,是很多艺术家把艺术与技术相结合的丰富多样的创作。黑子的绘画和雕塑对于当今人们沉迷而忘情于虚拟世界的现实进行了具有幽默感的讽刺和批判,林璟和张馨予利用多媒材手段创作的互动性装置引导观众去体验高科技时代的各类社会、文化和身份话题,朱峰毅的装置和陈一涵的现场行为表演让观众领略现代科技如何有助于重新认识文化和传统价值,汪洋和漆贞贞、魏涛和牛碧薇的视像和以电子设备为媒材的作品,不仅在视觉上给人以新的感受,更由此而引导观众去思考高科技的加速发展给全球化世界带来的新的挑战和对新的人文环境的影响。(文/付秋萌)

          展览地点:纽约市立大学理工学院新学院综合大厦

          New Academic Complex, 285 Jay Street, Brooklyn, NY 11201

          策展人:钱志坚博士

          策展助理:潘晓华

          展览日期:2019年4月5日至5月2日

          展览时间:周一至周五,11:00am – 5:00pm

          开幕接待: 2019年4月5日,周五,6:30 – 8:30pm

          开幕式期间有纽约中国民族乐团现场演奏(6:30 – 7:30pm)

          本次展览得到了中国银行纽约分行、纽约当代中国艺术家协会和私人的支持。



          相关新闻

          “瑰丽.犹在境”沉浸式数字意境展全球首展南京德基美术馆开幕
          云轴入境于无限中遇见留白于光影中感受虚实于错落中看见轮回当“形式美学”碰撞“意境美学”全感官体验古画里的东方狂想古今瑰丽,犹在境中4月13日上午,由格兰莫颐文化艺术...
          2019-04-19 17:16:22
          FAC国际少儿绘画大奖揭晓 聚焦童真意趣 助力美育发展
          历经3个多月的海选、初评、终评等环节,2019年1月18日,FAC国际少儿绘画大赛颁奖典礼在中央美术学院美术馆学术报告厅如约而至。中央美术学院少儿艺术教育工作室的小朋友们带...
          2019-01-20
          《库艺术》工作坊导师联展,共探非具象绘画研究
          开幕式上艺术家王易罡、孟禄丁、顾黎明、袁佐与《库艺术》主编江涛合影标志性的符号,明亮率性的色块,冷静的互补构图,豪放概略的线面,破坏性的笔触……粗看五位艺术家的...
          2019-03-11 09:27:01
          上海民生美术馆落地静安·新业坊,重磅推出开幕大展“宫岛达男:如来”
          “宫岛达男:如来”展览海报开幕时间:2019年5月17日下午4点展期:2019年5月18日-2019年8月18日(每周一闭馆)主办:上海民生现代美术馆票价:待定地点:上海民生现代美术馆...
          2019-03-11 11:05:58
          曹星原绘画展带你走进“不写实,只写心”的“编译”世界
          开幕式上,无锡美术馆副馆长赖辉致辞北京大学软件与微电子学院数字艺术系教授王强高度评价曹星原的作品曹星原教授开幕式上致答谢辞2019年3月31日下午,“编译的世界:曹星原...
          2019-04-03 08:13:36
      1. 艺术家
      1. 艺术展览
      1. 艺术观点
      网站地图